Taylor Swift paid tribute to the late Aretha Franklin during her Reputation Stadium Tour show on Tuesday night.