Australian police will not be pursuing charges against Taylor Swift's father Scott Swift over an alleged clash with a photographer in Sydney.