Terry and Susan Jacks, the married couple who were at the front of the Canadian group The Poppy Family, are both hospitalized with serious medical conditions.