The Weeknd was blasted by fans for including a seemingly homophobic lyric in his new track.