The Weeknd appears to be taking aim at Justin Bieber's manhood in a new song after Bieber mocked the R&B star's new romance with his ex, Selena Gomez.