One streaming service has confirmed, and the rest are expected to follow suit, that the music of Prince will return to streaming on Sunday night.