A man and a woman are dead and two others remain in a critical condition following a suspected overdose at the Defqon.1 Festival at Penrith near Sydney on Saturday.