Courtney Barnett was back playing for America this week with a performance of her song ‘If I Don’t Hear From You Tonight’ for Jimmy Kimmel Live.