will.i.am sent his fellow The Voice U.K. coach Tom Jones a new song as a birthday gift - but isn't sure if the crooner ever received the message.