Yo Yo Honey Singh, India’s rap superstar, is the latest celebrity to be killed off by a Twitter hoax.