Before they even released their debut EP, Brisbane indie-poppers Sheppard toured the world. We ask how that happened...